Direktionsbeauftragte für Personal in Agenturen, LVM Versicherung